پرش به محتوای اصلی

راهنمای دریافت گواهینامه رانندگی در اسپانیا برای ایرانیان

آخرین به‌روزرسانی: January 7, 2026
زمان مطالعه: 7 دقیقه

خلاصه

در اسپانیا، گواهینامه ایرانی با IDP فقط ۶ ماه معتبر است و امکان تبدیل مستقیم وجود ندارد. برای دریافت Permiso B باید در Autoescuela ثبت‌نام کنید، تست بینایی و روانی (€40–60)، آزمون تئوری ۳۰ سوالی (حداقل ۲۷ درست)، حداقل ۲۰–۳۰ ساعت کلاس عملی (€25–35/ساعت) و آزمون عملی در DGT را پشت سر بگذارید. هزینه کل معمولاً €600–1,200 است و نرخ قبولی حدود ۵۵–۶۰٪ است. سیستم Carné por puntos با ۱۲ امتیاز است و تخلفات امتیاز کم می‌کنند. بازرسی فنی خودرو (ITV هر ۲ سال برای ماشین‌های +۴ سال €30–50)، بیمه اجباری خودرو (€400–1,000 سالانه)، عوارض جاده (Autopistas €0.10–0.15/km) و بنزین €1.40–1.60/لیتر اعمال می‌شود. پارکینگ شهری محدود Zona azul/verde €1–3/ساعت و جریمه‌ها سنگین هستند (سرعت €100–600، پارک غیرمجاز €80–200).


مقدمه

اسپانیا با آب‌وهوای دلپذیر، فرهنگ غنی و هزینه زندگی نسبتاً مناسب، مقصد جذابی برای ایرانیان است. داشتن گواهینامه رانندگی در اسپانیا می‌تواند بسیار مفید باشد، خصوصاً برای کسانی که در شهرهای کوچک یا مناطق روستایی زندگی می‌کنند. شهرهای بزرگ مثل مادرید و بارسلونا سیستم حمل‌ونقل عمومی خوبی دارند اما خودرو آزادی بیشتری می‌دهد برای کشف سواحل زیبا، کوهستان‌ها و روستاهای دلنشین اسپانیا. فرآیند دریافت گواهینامه در اسپانیا قابل مدیریت است اگرچه نیاز به صبر دارد. سیستم اسپانیا نسبتاً استاندارد اروپایی است با آزمون‌های نظری و عملی.

وضعیت گواهینامه ایرانی

متأسفانه اسپانیا گواهینامه ایرانی را برای تبدیل مستقیم نمی‌پذیرد. اسپانیا فقط گواهینامه کشورهای اتحادیه اروپا، EEA و تعداد محدودی کشور دیگر مثل ژاپن، کره جنوبی، آلژیری، مراکش، اکوادور، فیلیپین و چند کشور خاص دیگر را می‌پذیرد. ایرانیان باید از ابتدا شروع کنند. اما می‌توانید برای مدت کوتاهی با گواهینامه ایرانی در اسپانیا رانندگی کنید.

استفاده موقت از گواهینامه ایرانی

اگر توریست هستید، می‌توانید با گواهینامه ایرانی معتبر همراه با گواهینامه بین‌المللی IDP تا شش ماه در اسپانیا رانندگی کنید. این شش ماه از تاریخ ورود به اسپانیا حساب می‌شود. اگر اقامت دارید Residencia، باید ظرف شش ماه گواهینامه اسپانیایی بگیرید. بعد از این مدت، رانندگی با گواهینامه خارجی غیرقانونی است.

شرایط اولیه

برای دریافت گواهینامه در اسپانیا باید حداقل ۱۸ سال سن داشته باشید. اقامت قانونی Residencia لازم است - این می‌تواند اقامت دانشجویی، کاری، یا خانوادگی باشد. شماره شناسایی خارجی NIE یا Número de Identidad de Extranjero هم ضروری است. این عدد شناسایی شما در اسپانیا است که برای هر کار اداری نیاز دارید.

گواهی پزشکی

اولین قدم گرفتن گواهی پزشکی Certificado Médico است از مراکز مجاز Centro de Reconocimiento de Conductores. این معاینه شامل چشم‌پزشکی، شنوایی، واکنش، فشار خون و سوالاتی درباره سلامت عمومی و مصرف دارو است. معاینه حدود ۳۰ تا ۴۵ دقیقه طول می‌کشد و هزینه معمولاً بین ۴۰ تا ۷۰ یورو است. گواهی معتبر است و باید در زمان ثبت‌نام ارائه دهید.

ثبت‌نام در مدرسه رانندگی

باید در مدرسه رانندگی Autoescuela ثبت‌نام کنید. تقریباً هر محله‌ای در اسپانیا یک یا چند Autoescuela دارد. قیمت‌ها متفاوت است بنابراین ارزش دارد چند تا را مقایسه کنید. بیشتر مدارس بسته‌های مختلف ارائه می‌دهند - بسته پایه با تعداد کلاس‌های محدود یا بسته کامل با کلاس‌های بیشتر. مدرسه کارهای اداری را هم انجام می‌دهد و شما را برای آزمون‌ها ثبت‌نام می‌کند.

کلاس‌های نظری

کلاس‌های نظری Clases Teóricas اجباری نیستند اما بسیار توصیه می‌شوند. معمولاً چند جلسه هست که قوانین راهنمایی و رانندگی، علائم، اولویت‌ها و رفتار ایمن را یاد می‌دهند. کلاس‌ها به اسپانیایی هستند. برخی مدارس در شهرهای بزرگ ممکن است کلاس‌های انگلیسی هم داشته باشند اما نادر است. یادگیری اصطلاحات رانندگی به اسپانیایی ضروری است. همزمان باید کتاب نظری را مطالعه کنید و آزمون‌های تمرینی آنلاین را حل کنید. اپلیکیشن‌های موبایل مثل "Test de conducir DGT" خیلی کمک می‌کنند.

آزمون نظری

آزمون نظری Examen Teórico توسط DGT یا Dirección General de Tráfico برگزار می‌شود. این آزمون کامپیوتری است با ۳۰ سوال چند گزینه‌ای. باید حداکثر ۳ سوال اشتباه کنید - یعنی حداقل ۲۷ سوال درست. آزمون به اسپانیایی است اما می‌توانید از چند زبان دیگر مثل انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، عربی یا روسی استفاده کنید. متأسفانه فارسی موجود نیست. سوالات درباره علائم راهنمایی، قوانین عبور، سرعت مجاز، فاصله ایمن، پارک، رانندگی در شرایط مختلف و ایمنی است. زمان آزمون ۳۰ دقیقه است. آزمون نسبتاً سخت است و بسیاری مردم بار اول قبول نمی‌شوند. باید خوب مطالعه کنید و آزمون‌های تمرینی را بارها حل کنید.

کلاس‌های عملی

بعد از قبولی در آزمون نظری، کلاس‌های عملی Clases Prácticas شروع می‌شود. تعداد مشخصی اجباری نیست - بستگی به مهارت شما دارد - اما معمولاً بین ۲۰ تا ۳۰ کلاس ۴۵ دقیقه‌ای لازم است. کلاس‌ها در خودروی آموزشی مدرسه با مربی است. رانندگی دنده دستی Manual معمول‌تر است اما می‌توانید با اتوماتیک هم آزمون بدهید - در این صورت گواهینامه شما محدود به اتوماتیک می‌شود. یاد می‌گیرید رانندگی در شهر، جاده، پارک، دور زدن Roundabout، چرخش‌ها، سبقت و رانندگی دفاعی. Roundabout یا میدان‌های دایره‌ای در اسپانیا بسیار رایج هستند و باید قوانین آن‌ها را خوب بدانید.

آزمون عملی

وقتی مربی شما را آماده دید، برای آزمون عملی Examen Práctico ثبت‌نام می‌کنید. این با معاینه‌کننده DGT است که در خودروی مدرسه شما می‌نشیند. آزمون حدود ۲۵ دقیقه طول می‌کشد و در خیابان‌های واقعی است. شامل رانندگی در مناطق مختلف شهری، جاده، مانورهای خاص مثل پارک، دنده عقب و چرخش است. معاینه‌کننده دستورات می‌دهد و شما باید دنبال کنید. سیستم امتیازدهی منفی دارد. با ۱۰۰ امتیاز شروع می‌کنید و هر خطا امتیاز کم می‌کند. خطاهای جزئی ۳ امتیاز، خطاهای متوسط ۷ امتیاز و خطاهای جدی ۲۰ امتیاز منهی است. یک خطای جدی یا چند خطای متوسط می‌تواند شما را مردود کند. اگر قبول شدید، عالی! اگر نشدید، می‌توانید دوباره امتحان دهید اما باید کلاس‌های اضافی بگیرید و منتظر بمانید. معمولاً حداقل یک تا دو هفته صبر لازم است.

دریافت گواهینامه

بعد از قبولی، گواهینامه شما از DGT صادر می‌شود. این کارت پلاستیکی است با عکس و اطلاعات شما. گواهینامه اولیه معمولاً سه ماه بعد منقضی می‌شود - سپس باید Permiso Definitivo یا گواهینامه دائمی بگیرید که ۱۰ سال اعتبار دارد. برای دریافت گواهینامه دائمی باید دوباره معاینه پزشکی انجام دهید و هزینه کمی بپردازید. بعد از ۱۰ سال، تمدید نیاز دارد با معاینه پزشکی جدید.

هزینه‌ها

هزینه کل دریافت گواهینامه در اسپانیا معمولاً بین ۸۰۰ تا ۱,۵۰۰ یورو است. این شامل ثبت‌نام مدرسه (۱۰۰-۲۰۰ یورو)، کتاب و مواد آموزشی (۵۰-۸۰ یورو)، کلاس‌های نظری اگر بگیرید (حدود ۱۰۰-۲۰۰ یورو)، کلاس‌های عملی (حدود ۲۵-۴۰ یورو هر کلاس)، معاینه پزشکی (۴۰-۷۰ یورو)، آزمون نظری (حدود ۹۰ یورو) و آزمون عملی (حدود ۹۰ یورو) است. اگر در آزمون‌ها مردود شوید، هر بار دوباره هزینه آزمون و کلاس‌های اضافی اضافه می‌شود.

نکات مهم

رانندگی در اسپانیا نسبتاً راحت است اما باید به چند نکته توجه کنید. Roundabout یا میدان‌های دایره‌ای همه جا هستند - کسی که درون میدان است اولویت دارد. سرعت در شهر معمولاً ۵۰ کیلومتر، در جاده‌های برون‌شهری ۹۰ یا ۱۰۰ و در اتوبان‌ها ۱۲۰ کیلومتر در ساعت است. دوربین‌های سرعت رایج هستند و جریمه‌ها می‌توانند سنگین باشند. پارک در شهرهای بزرگ چالش است. بیشتر مناطق پارک آبی Blue Zone یا پارک سبز Green Zone دارند که باید بلیط بخرید. پارک دوبله ممنوع است و خودرو شما یدک کشیده می‌شود. رانندگان اسپانیایی معمولاً دوستانه هستند اما گاهی بی‌صبر. بوق زدن رایج است خصوصاً در شهرهای بزرگ.

سیستم امتیازی

اسپانیا سیستم امتیازی Permiso por Puntos دارد. گواهینامه جدید با ۸ امتیاز شروع می‌شود که بعد از سه سال بدون تخلف به ۱۲ و بعد از شش سال بدون تخلف به ۱۵ امتیاز می‌رسد. هر تخلف امتیاز کم می‌کند. اگر امتیازهایتان تمام شود، گواهینامه معلق می‌شود و باید دوباره آزمون بدهید.

بیمه برای مهاجران

داشتن بیمه شخص ثالث Seguro a Terceros اجباری است. این حداقل بیمه است. هزینه برای رانندگان جدید معمولاً بین ۵۰۰ تا ۱,۰۰۰ یورو سالانه بسته به خودرو و محل زندگی. بیمه جامع Seguro a Todo Riesgo هم توصیه می‌شود که پوشش بهتری دارد.

زبان اسپانیایی

یادگیری اصطلاحات رانندگی به اسپانیایی ضروری است. چند کلمه مهم: Carnet de Conducir یعنی گواهینامه، Autoescuela یعنی مدرسه رانندگی، Examen Teórico یعنی آزمون نظری، Examen Práctico یعنی آزمون عملی، Rotonda یعنی میدان دایره‌ای، Aparcamiento یعنی پارک، Multa یعنی جریمه، Seguro یعنی بیمه.

استفاده از گواهینامه اسپانیا در سایر کشورها

گواهینامه اسپانیا در تمام کشورهای اتحادیه اروپا و EEA معتبر است. می‌توانید در هر جای اروپا رانندگی کنید بدون نیاز به گواهینامه اضافی.

منابع مفید

وب‌سایت DGT در dgt.es اطلاعات رسمی و آزمون‌های تمرینی دارد. اپلیکیشن موبایل "Test de conducir DGT" برای تمرین آزمون نظری عالی است. مدارس رانندگی محلی هم می‌توانند راهنمایی کنند و سوالات شما را پاسخ دهند.

جمع‌بندی

دریافت گواهینامه در اسپانیا فرآیند قابل مدیریتی است که معمولاً ۳ تا ۶ ماه طول می‌کشد. برای ایرانیان که باید از ابتدا شروع کنند، نکات کلیدی شامل شروع زودهنگام چون فقط شش ماه می‌توانید با گواهینامه ایرانی رانندگی کنید، گرفتن معاینه پزشکی در ابتدا، انتخاب مدرسه رانندگی با قیمت مناسب، یادگیری اصطلاحات به اسپانیایی، تمرین جدی برای آزمون نظری، تمرین کافی در کلاس‌های عملی و یادگیری قوانین Roundabout است. اسپانیا کشور زیبایی است با ساحل‌های طلایی، کوهستان‌های شگفت‌انگیز و شهرهای تاریخی. با گواهینامه اسپانیا می‌توانید از این همه لذت ببرید.

اطلاعات کلیدی

اطلاعات مهم و سریع درباره این موضوع
زمان دریافت:
1-4 ماهزمان لازم برای دریافت گواهینامه
هزینه:
متغیرهزینه دریافت گواهینامه
اشتراک‌گذاری:

سوالات متداول گواهینامه رانندگی در اسپانیا

برای دریافت گواهینامه، معمولاً نیاز به گذراندن دوره آموزشی، آزمون تئوری، و آزمون عملی دارید. بهتر است از اداره راهنمایی و رانندگی اسپانیا اطلاعات دقیق را دریافت کنید.
در برخی اسپانیاها می‌توانید برای مدت محدودی از گواهینامه اسپانیا خود استفاده کنید، اما پس از آن نیاز به دریافت گواهینامه محلی دارید. بهتر است قوانین اسپانیا را بررسی کنید.
هزینه دریافت گواهینامه شامل هزینه دوره آموزشی، آزمون، و صدور گواهینامه می‌شود. این هزینه‌ها می‌تواند از چند صد تا چند هزار دلار متغیر باشد.
مدت زمان دریافت گواهینامه بسته به اسپانیا و شرایط شما متفاوت است. معمولاً بین 1 تا 3 ماه طول می‌کشد. بهتر است از اداره راهنمایی و رانندگی اطلاعات دقیق را دریافت کنید.
مدارک مورد نیاز معمولاً شامل پاسپورت، ویزا یا اقامت، مدرک آدرس، و در برخی موارد گواهینامه قبلی است. بهتر است از اداره راهنمایی و رانندگی لیست کامل را دریافت کنید.
بله، می‌توانید خودرو خریداری کنید، اما باید مطمئن شوید که گواهینامه معتبر دارید و خودرو بیمه شده است. بهتر است با یک فروشنده معتبر کار کنید.
قوانین رانندگی در هر اسپانیا متفاوت است. بهتر است کتاب قوانین رانندگی اسپانیا را مطالعه کنید و با قوانین محلی آشنا شوید.
در صورت تصادف، باید فوراً با پلیس و شرکت بیمه تماس بگیرید. بهتر است اطلاعات طرف مقابل را دریافت کنید و عکس از صحنه تصادف بگیرید.

اطلاعات کسب و کار خود را به رایگان ثبت کنید

با ثبت کسب و کار خود در چارپایه، هزاران ایرانی را به مشتریان خود تبدیل کنید.