پرش به محتوای اصلی

راهنمای دریافت گواهینامه رانندگی در امارات (دبی) برای ایرانیان

آخرین به‌روزرسانی: January 7, 2026
زمان مطالعه: 6 دقیقه

خلاصه

در امارات، گواهینامه ایرانی قابل تبدیل نیست اما برای ۶ ماه اول با IDP معتبر است؛ پس از آن باید گواهینامه اماراتی دریافت کنید. در دبی، مراحل شامل Eye Test (AED 100)، افتتاح پرونده در RTA (AED 200–400)، آزمون تئوری ۳۵ سؤال (حداقل ۳۰ درست، AED 200)، حداقل ۲۰–۴۰ ساعت کلاس عملی (AED 150–200/ساعت) و آزمون عملی (AED 200) است. هزینه کل معمولاً AED 5,000–10,000 است و نرخ قبولی ۴۰–۵۰٪. رانندگی در امارات پرحادثه و پرسرعت است و Tailgating رایج است. عوارض Salik AED 4–8، پارکینگ AED 2–4/ساعت و جریمه‌ها سنگین (پارک غیرمجاز AED 200، سرعت AED 300–3,000 + Black Points) هستند. بیمه خودرو AED 2,000–5,000 سالانه و بنزین AED 2.5–3/لیتر است. برای استفاده از مترو و اتوبوس می‌توانید Nol Card تهیه کنید.


مقدمه

دبی و امارات متحده عربی مقصد محبوب ایرانیان برای کار و زندگی است. داشتن گواهینامه رانندگی در امارات تقریباً ضروری است چون حمل‌ونقل عمومی محدود است و فاصله‌ها زیاد. آب‌وهوای گرم هم رانندگی با خودرو را راحت‌تر از پیاده‌روی می‌کند. خبر خوب این است که فرآیند دریافت گواهینامه در امارات نسبتاً ساده‌تر از بسیاری کشورهاست. هر امارت قوانین خودش را دارد - دبی با ابوظبی و شارجه متفاوت است - اما در اینجا روی دبی تمرکز می‌کنیم که محبوب‌ترین است.

مدارک لازم

برای شروع فرآیند به این مدارک نیاز دارید: اقامت معتبر امارات (Residence Visa) که معمولاً از طریق کارفرما صادر می‌شود. گواهینامه ایرانی اصلی و ترجمه رسمی آن به انگلیسی یا عربی. Emirates ID کارت که بعد از دریافت اقامت صادر می‌شود. عکس شخصی با پس‌زمینه سفید. معاینه چشم Eye Test که در همان مراکز RTA موجود است و هزینه حدود ۱۰۰ درهم دارد.

مسیرهای مختلف دریافت گواهینامه

امارات سه مسیر برای دریافت گواهینامه دارد که به ملیت و تجربه شما بستگی دارد.

تبدیل مستقیم: متأسفانه ایران در لیست کشورهایی که گواهینامه‌شان قابل تبدیل مستقیم است نیست. این لیست شامل کشورهایی مثل کانادا، آمریکا، بریتانیا، استرالیا و برخی کشورهای اروپایی و آسیایی است. ایرانیان باید آزمون بدهند. مسیر کوتاه‌شده: اگر گواهینامه ایرانی معتبر دارید و سابقه رانندگی بالای دو سال را ثابت کنید، ممکن است بتوانید از مسیر کوتاه‌شده استفاده کنید. این یعنی تعداد کلاس‌های رانندگی کمتر - حدود ۱۰ تا ۱۵ کلاس به جای ۴۰. هزینه هم کمتر می‌شود. مسیر کامل: اگر گواهینامه ندارید یا سابقه کافی نیست، باید مسیر کامل را طی کنید با حداقل ۴۰ کلاس آموزشی.

فرآیند گام‌به‌گام

ابتدا به مرکز RTA (Roads and Transport Authority) بروید برای ثبت‌نام. چندین مرکز در سرتاسر دبی وجود دارد. مدارک خود را ارائه دهید و معاینه چشم انجام دهید. RTA مدارک شما را بررسی می‌کند و تعیین می‌کند کدام مسیر را باید بروید. اگر گواهینامه ایرانی معتبر دارید، سعی کنید Letter of Experience یا Driver's Abstract از ایران بیاورید که نشان دهد چند سال سابقه دارید. سپس باید در مدرسه رانندگی ثبت‌نام کنید. چندین مدرسه مجاز در دبی وجود دارد - Emirates Driving Institute، Galadari Motor Driving Centre، Dubai Driving Centre و Belhasa Driving Centre محبوب‌ترین‌ها هستند. قیمت‌ها متفاوت است اما معمولاً بین ۳,۰۰۰ تا ۶,۰۰۰ درهم برای کل فرآیند.

کلاس‌های نظری و عملی

ابتدا کلاس‌های نظری حضور دارید که قوانین راهنمایی و رانندگی امارات را یاد می‌گیرید. معمولاً ۸ تا ۱۰ جلسه که هر کدام ۲ ساعت. سپس آزمون نظری RTA Theory Test می‌دهید که شامل حدود ۳۵ سوال چند گزینه‌ای است. باید حداقل ۲۴ سوال را درست پاسخ دهید. آزمون به عربی و انگلیسی موجود است. سوالات نسبتاً ساده هستند اما باید روی علائم راهنمایی و قوانین خاص امارات مثل محدودیت سرعت در مناطق مسکونی و قوانین پارک تمرکز کنید. بعد از قبولی در آزمون نظری، کلاس‌های عملی شروع می‌شود. اگر مسیر کامل دارید، حداقل ۴۰ کلاس یک ساعته. اگر مسیر کوتاه، حدود ۱۰ تا ۱۵ کلاس. هر کلاس با مربی در خیابان‌های واقعی دبی. یاد می‌گیرید پارک موازی، دور زدن، رانندگی در بزرگراه Sheikh Zayed Road و سایر مهارت‌ها.

آزمون‌های عملی

بعد از اتمام کلاس‌ها، آزمون پارک Parking Test می‌دهید. این شامل پارک موازی، پارک گراج و پارک ۹۰ درجه در محیط بسته است. نسبتاً ساده اما باید دقیق باشید. سپس آزمون داخلی مدرسه Internal Assessment می‌دهید که شبیه آزمون نهایی است اما توسط مدرسه برگزار می‌شود. باید این را قبول شوید تا بتوانید برای آزمون نهایی RTA ثبت‌نام کنید. آزمون نهایی RTA Final Road Test در مسیرهای واقعی اطراف مرکز آزمون است. معاینه‌کننده RTA کنار شما می‌نشیند و ارزیابی می‌کند. مدت حدود ۱۵ تا ۲۰ دقیقه. باید رانندگی ایمن کنید، قوانین را رعایت کنید، سیگنال بزنید، آینه‌ها را چک کنید و به دستورات معاینه‌کننده گوش دهید. اگر قبول شدید، تبریک! اگر نشدید، می‌توانید دوباره امتحان دهید اما باید کلاس‌های بیشتری بگیرید - معمولاً ۴ تا ۶ کلاس اضافی بین هر آزمون.

دریافت گواهینامه

بعد از قبولی در آزمون نهایی، گواهینامه شما صادر می‌شود. این فرآیند معمولاً چند روز طول می‌کشد. گواهینامه امارات دو سال اعتبار دارد و باید تمدید شود. برای تمدید فقط معاینه چشم و پرداخت هزینه لازم است.

هزینه‌ها

هزینه کل بستگی به مسیر شما دارد. برای مسیر کامل معمولاً بین ۵,۰۰۰ تا ۷,۰۰۰ درهم. برای مسیر کوتاه حدود ۳,۰۰۰ تا ۴,۰۰۰ درهم. این شامل ثبت‌نام، کلاس‌های نظری و عملی، آزمون‌ها و صدور گواهینامه است. اگر در آزمون نهایی قبول نشوید، هر بار امتحان دوباره حدود ۶۰۰ تا ۸۰۰ درهم هزینه دارد شامل کلاس‌های اضافی و هزینه آزمون.

نکات مهم

رانندگی در دبی با ایران تفاوت‌های زیادی دارد. مردم قوانین را بهتر رعایت می‌کنند اما سرعت بالاست خصوصاً در بزرگراه‌ها. دوربین‌های سرعت Salik و Radar همه جا هستند و جریمه‌ها سنگین است. سیستم Salik یا عوارض الکترونیکی در بزرگراه‌های اصلی وجود دارد. باید تگ Salik در خودرو نصب کنید و حساب شارژ باشد. پارک در دبی گاهی چالش‌برانگیز است. بیشتر مناطق پارک مدت‌دار با پارکومتر دارند. حتماً بلیط پارک بگیرید. آب‌وهوای بسیار گرم تابستان دبی باعث می‌شود خودرو و کولر آن اهمیت زیادی داشته باشد. همیشه آب در خودرو داشته باشید.

بیمه برای مهاجران

داشتن بیمه شخص ثالث Third Party Insurance حداقل اجباری است. بیمه جامع Comprehensive هم توصیه می‌شود. بیمه برای مهاجران برای رانندگان جدید حدود ۱,۵۰۰ تا ۳,۰۰۰ درهم سالانه بسته به خودرو و سابقه.

استفاده از گواهینامه امارات در سایر کشورها

گواهینامه امارات در کشورهای شورای همکاری خلیج GCC مثل عربستان، کویت، قطر، بحرین و عمان معتبر است. همچنین برای سفرهای کوتاه به برخی کشورها قابل استفاده است اما برای اقامت طولانی در کشورهای دیگر معمولاً باید تبدیل یا دوباره گرفته شود.

منابع مفید

وب‌سایت RTA در rta.ae اطلاعات کامل و آنلاین سرویس‌ها دارد. اپلیکیشن موبایل RTA Dubai هم مفید است برای پیگیری جریمه‌ها و پرداخت عوارض. مدارس رانندگی وب‌سایت‌های خود دارند با اطلاعات قیمت و ثبت‌نام. می‌توانید قیمت‌ها را مقایسه کنید.

جمع‌بندی

دریافت گواهینامه در دبی فرآیند قابل مدیریتی است که معمولاً ۲ تا ۴ ماه طول می‌کشد. برای ایرانیان، داشتن گواهینامه ایرانی معتبر می‌تواند تعداد کلاس‌ها و هزینه را کاهش دهد. نکات کلیدی شامل آوردن گواهینامه و Letter of Experience از ایران، انتخاب مدرسه رانندگی معتبر، تمرین جدی برای آزمون‌ها، یادگیری قوانین خاص امارات، صبر در فرآیند و آماده بودن برای هزینه‌ها است. دبی شهر مدرنی است با جاده‌های عالی و خودروهای لوکس. با گواهینامه امارات می‌توانید از این مزایا لذت ببرید.

اطلاعات کلیدی

اطلاعات مهم و سریع درباره این موضوع
زمان دریافت:
1-4 ماهزمان لازم برای دریافت گواهینامه
هزینه:
متغیرهزینه دریافت گواهینامه
اشتراک‌گذاری:

سوالات متداول گواهینامه رانندگی در امارات

برای دریافت گواهینامه، معمولاً نیاز به گذراندن دوره آموزشی، آزمون تئوری، و آزمون عملی دارید. بهتر است از اداره راهنمایی و رانندگی امارات اطلاعات دقیق را دریافت کنید.
در برخی اماراتها می‌توانید برای مدت محدودی از گواهینامه امارات خود استفاده کنید، اما پس از آن نیاز به دریافت گواهینامه محلی دارید. بهتر است قوانین امارات را بررسی کنید.
هزینه دریافت گواهینامه شامل هزینه دوره آموزشی، آزمون، و صدور گواهینامه می‌شود. این هزینه‌ها می‌تواند از چند صد تا چند هزار دلار متغیر باشد.
مدت زمان دریافت گواهینامه بسته به امارات و شرایط شما متفاوت است. معمولاً بین 1 تا 3 ماه طول می‌کشد. بهتر است از اداره راهنمایی و رانندگی اطلاعات دقیق را دریافت کنید.
مدارک مورد نیاز معمولاً شامل پاسپورت، ویزا یا اقامت، مدرک آدرس، و در برخی موارد گواهینامه قبلی است. بهتر است از اداره راهنمایی و رانندگی لیست کامل را دریافت کنید.
بله، می‌توانید خودرو خریداری کنید، اما باید مطمئن شوید که گواهینامه معتبر دارید و خودرو بیمه شده است. بهتر است با یک فروشنده معتبر کار کنید.
قوانین رانندگی در هر امارات متفاوت است. بهتر است کتاب قوانین رانندگی امارات را مطالعه کنید و با قوانین محلی آشنا شوید.
در صورت تصادف، باید فوراً با پلیس و شرکت بیمه تماس بگیرید. بهتر است اطلاعات طرف مقابل را دریافت کنید و عکس از صحنه تصادف بگیرید.

اطلاعات کسب و کار خود را به رایگان ثبت کنید

با ثبت کسب و کار خود در چارپایه، هزاران ایرانی را به مشتریان خود تبدیل کنید.